chore(main): [bot] release t8s-cluster:9.6.0 (#1945)

🤖 I have created a release *beep* *boop*
---


##
[9.6.0](t8s-cluster-v9.5.2...t8s-cluster-v9.6.0)
(2026-02-25)


### Features

* **t8s-cluster/management-cluster:** add `compute-plane` role label to
nodes
([#1953](#1953))
([f5897e3](f5897e3))
* **t8s-cluster/management-cluster:** add quotas fied to cluster
([#1998](#1998))
([3123514](3123514))
* **t8s-cluster/management-cluster:** ignore local storage for
autoscaler
([#1973](#1973))
([d4abff8](d4abff8))


### Bug Fixes

* **t8s-cluster/management-cluster:** add missing securityGroupRule for
cilium hubble
([#1971](#1971))
([f36f231](f36f231))
* **t8s-cluster/management-cluster:** adjust test helmRepositories
([#1964](#1964))
([66be444](66be444))
* **t8s-cluster/management-cluster:** remove hardcoded field
([#1984](#1984))
([227af97](227af97))
* **t8s-cluster/workload-cluster:** add missing tolerations
([#1933](#1933))
([8718c0d](8718c0d))
* **t8s-cluster/workload-cluster:** correctly set extraArgs value
([#2003](#2003))
([6e558f0](6e558f0))
* **t8s-cluster/workload-cluster:** migrate extraArgs type to string
([#1985](#1985))
([79d6df5](79d6df5))


### Miscellaneous Chores

* **t8s-cluster/dependencies:** update common docker tag to v1.8.0
([#1940](#1940))
([cdf387f](cdf387f))
* **t8s-cluster/dependencies:** update helm release cilium to v1.19.0
([#1969](#1969))
([e95a9a5](e95a9a5))
* **t8s-cluster/dependencies:** update helm release cluster-autoscaler
to v9.55.0
([#1963](#1963))
([659a529](659a529))
* **t8s-cluster/dependencies:** update helm release openstack-cinder-csi
to v2.35.0
([#1970](#1970))
([741d5b2](741d5b2))
* **t8s-cluster/dependencies:** update helm release
openstack-cloud-controller-manager to v2.35.0
([#1941](#1941))
([a580142](a580142))
* **t8s-cluster/dependencies:** update registry.k8s.io/etcd docker tag
to v3.6.8
([#1996](#1996))
([aa7d054](aa7d054))

---
This PR was generated with [Release
Please](https://github.com/googleapis/release-please). See
[documentation](https://github.com/googleapis/release-please#release-please).

---------

Co-authored-by: github-actions <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: teutonet-bot

.github/release-please/manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"charts/base-cluster":"11.0.1","charts/teuto-portal-k8s-worker":"3.4.2","charts/t8s-cluster":"9.5.2","charts/stellio-context-broker":"0.1.0","charts/chirpstack":"0.1.0","charts/common":"2.0.0","charts/ckan":"1.4.0","charts/teuto-cnpg":"3.1.0"}
+{"charts/base-cluster":"11.0.1","charts/teuto-portal-k8s-worker":"3.4.2","charts/t8s-cluster":"9.6.0","charts/stellio-context-broker":"0.1.0","charts/chirpstack":"0.1.0","charts/common":"2.0.0","charts/ckan":"1.4.0","charts/teuto-cnpg":"3.1.0"}

charts/t8s-cluster/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,34 @@
 # Changelog
 
+## [9.6.0](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/compare/t8s-cluster-v9.5.2...t8s-cluster-v9.6.0) (2026-02-25)
+
+
+### Features
+
+* **t8s-cluster/management-cluster:** add `compute-plane` role label to nodes ([#1953](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1953)) ([f5897e3](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/f5897e3a6353f9515ec9914cf9f4d0269c1c654f))
+* **t8s-cluster/management-cluster:** add quotas fied to cluster ([#1998](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1998)) ([3123514](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/3123514c929290abc0dc8e36a8e1dacf62bf58e0))
+* **t8s-cluster/management-cluster:** ignore local storage for autoscaler ([#1973](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1973)) ([d4abff8](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/d4abff80ab66cfc07f5e7b49a5c31b1940672c49))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **t8s-cluster/management-cluster:** add missing securityGroupRule for cilium hubble ([#1971](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1971)) ([f36f231](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/f36f231b94863151e3f34486fb7b53bca8edb554))
+* **t8s-cluster/management-cluster:** adjust test helmRepositories ([#1964](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1964)) ([66be444](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/66be4441c2ca1a81f7ea1af2d65cd31522f0832b))
+* **t8s-cluster/management-cluster:** remove hardcoded field ([#1984](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1984)) ([227af97](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/227af97b194b9e4cf74035b8e800b124373b8b22))
+* **t8s-cluster/workload-cluster:** add missing tolerations ([#1933](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1933)) ([8718c0d](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/8718c0da3e375589f0bbc930b3e232ea0d9318dc))
+* **t8s-cluster/workload-cluster:** correctly set extraArgs value ([#2003](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/2003)) ([6e558f0](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/6e558f029a8a7037600db44926cbaada5a7f999a))
+* **t8s-cluster/workload-cluster:** migrate extraArgs type to string ([#1985](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1985)) ([79d6df5](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/79d6df5ede6c25efbc29ef077ded0427de309353))
+
+
+### Miscellaneous Chores
+
+* **t8s-cluster/dependencies:** update common docker tag to v1.8.0 ([#1940](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1940)) ([cdf387f](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/cdf387f8cb43b4333c1499b1ca4884a927d2ec95))
+* **t8s-cluster/dependencies:** update helm release cilium to v1.19.0 ([#1969](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1969)) ([e95a9a5](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/e95a9a5d592d447fbe84b1c6f4f65e0024b05f99))
+* **t8s-cluster/dependencies:** update helm release cluster-autoscaler to v9.55.0 ([#1963](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1963)) ([659a529](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/659a529599de10140a5277cfa34a5751e1d5b268))
+* **t8s-cluster/dependencies:** update helm release openstack-cinder-csi to v2.35.0 ([#1970](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1970)) ([741d5b2](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/741d5b22ae7b6f26feaec5b1fa97515fc5f2dc86))
+* **t8s-cluster/dependencies:** update helm release openstack-cloud-controller-manager to v2.35.0 ([#1941](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1941)) ([a580142](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/a580142d61c9b2051ed0d50952ff8ed5948c3ebb))
+* **t8s-cluster/dependencies:** update registry.k8s.io/etcd docker tag to v3.6.8 ([#1996](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/issues/1996)) ([aa7d054](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/commit/aa7d05427f74b2a17d56586815e0682a58906b9c))
+
 ## [9.5.2](https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/compare/t8s-cluster-v9.5.1...t8s-cluster-v9.5.2) (2026-01-22)
 
 

charts/t8s-cluster/Chart.yaml

@@ -15,10 +15,26 @@ maintainers:
     name: tasches
 name: t8s-cluster
 sources:
-  - https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/tree/t8s-cluster-v9.5.2/charts/t8s-cluster
+  - https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/tree/t8s-cluster-v9.6.0/charts/t8s-cluster
   - https://github.com/teutonet/teutonet-helm-charts/tree/main/charts/t8s-cluster
 type: application
-version: 9.5.2
+version: 9.6.0
 annotations:
   artifacthub.io/images: |-
-    []
+    - image: quay.io/cilium/cilium-envoy:v1.35.9-1768828720-c6e4827ebca9c47af2a3a6540c563c30947bae29@sha256:696582a3391ce05a62edb4140e6a99f774351f363f5b5d7f1581f3a244430249  #  default/HelmRelease/t8s-cluster-cni/kube-system/DaemonSet/cilium-envoy.yaml
+    - image: quay.io/cilium/cilium:v1.19.0@sha256:be9f8571c2e114b3e12e41f785f2356ade703b2eac936aa878805565f0468c60                                                            #  default/HelmRelease/t8s-cluster-cni/kube-system/DaemonSet/cilium.yaml
+    - image: quay.io/cilium/hubble-relay:v1.19.0@sha256:7f17e5bb51a9f35bbc8e7a9ad5e347f03ff8003c2e5cc81171e8727a10bf03b4                                                      #  default/HelmRelease/t8s-cluster-cni/kube-system/Deployment/hubble-relay.yaml
+    - image: quay.io/cilium/hubble-ui-backend:v0.13.3@sha256:db1454e45dc39ca41fbf7cad31eec95d99e5b9949c39daaad0fa81ef29d56953                                                 #  default/HelmRelease/t8s-cluster-cni/kube-system/Deployment/hubble-ui.yaml
+    - image: quay.io/cilium/hubble-ui:v0.13.3@sha256:661d5de7050182d495c6497ff0b007a7a1e379648e60830dd68c4d78ae21761d                                                         #  default/HelmRelease/t8s-cluster-cni/kube-system/Deployment/hubble-ui.yaml
+    - image: quay.io/cilium/operator-generic:v1.19.0@sha256:5b04006015e5800307dc6314676edc4c0bb7ac2fc7848be2b94b43bb030ab648                                                  #  default/HelmRelease/t8s-cluster-cni/kube-system/Deployment/cilium-operator.yaml
+    - image: registry.k8s.io/etcd:3.6.8-0@sha256:397189418d1a00e500c0605ad18d1baf3b541a1004d768448c367e48071622e5                                                             #  default/HelmRelease/t8s-cluster-etcd-defrag/kube-system/CronJob/kube-etcd-defrag.yaml
+    - image: registry.k8s.io/provider-os/cinder-csi-plugin:v1.35.0                                                                                                            #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/DaemonSet/openstack-cinder-csi-nodeplugin.yaml
+    - image: registry.k8s.io/provider-os/cinder-csi-plugin:v1.35.0                                                                                                            #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/Deployment/openstack-cinder-csi-controllerplugin.yaml
+    - image: registry.k8s.io/provider-os/openstack-cloud-controller-manager:v1.35.0                                                                                           #  default/HelmRelease/t8s-cluster-ccm/kube-system/DaemonSet/openstack-cloud-controller-manager.yaml
+    - image: registry.k8s.io/sig-storage/csi-attacher:v4.10.0                                                                                                                 #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/Deployment/openstack-cinder-csi-controllerplugin.yaml
+    - image: registry.k8s.io/sig-storage/csi-node-driver-registrar:v2.15.0                                                                                                    #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/DaemonSet/openstack-cinder-csi-nodeplugin.yaml
+    - image: registry.k8s.io/sig-storage/csi-provisioner:v5.3.0                                                                                                               #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/Deployment/openstack-cinder-csi-controllerplugin.yaml
+    - image: registry.k8s.io/sig-storage/csi-resizer:v1.14.0                                                                                                                  #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/Deployment/openstack-cinder-csi-controllerplugin.yaml
+    - image: registry.k8s.io/sig-storage/csi-snapshotter:v8.4.0                                                                                                               #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/Deployment/openstack-cinder-csi-controllerplugin.yaml
+    - image: registry.k8s.io/sig-storage/livenessprobe:v2.17.0                                                                                                                #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/DaemonSet/openstack-cinder-csi-nodeplugin.yaml
+    - image: registry.k8s.io/sig-storage/livenessprobe:v2.17.0                                                                                                                #  default/HelmRelease/t8s-cluster-csi/kube-system/Deployment/openstack-cinder-csi-controllerplugin.yaml