Upgrade asserts with teyit for Python 3.11 compatibility#319

cjwatson merged 2 commits intotesting-cabal:mastertesting-cabal/testtools:masterfrom

hugovk:fix-3.11hugovk/testtools:fix-3.11Copy head branch name to clipboard