update BufferPoolWatermarkTest for cisco-8000 hbm#8607

zhixzhu wants to merge 1 commit intosonic-net:202205sonic-net/sonic-mgmt:202205from

zhixzhu:hbm_bufferpool_wmzhixzhu/sonic-mgmt:hbm_bufferpool_wmCopy head branch name to clipboard