[202505] Backport recent PRs and update skip condition for test_duplicate_routes#21030

yejianquan merged 5 commits intosonic-net:202505sonic-net/sonic-mgmt:202505from

lizhijianrd:202505-backport-test-dup-routelizhijianrd/sonic-mgmt:202505-backport-test-dup-routeCopy head branch name to clipboard