[yang]: Add Yang models for BGP monitor#9752

ganglyu merged 2 commits intosonic-net:mastersonic-net/sonic-buildimage:masterfrom

ganglyu:bgp_monitorganglyu/sonic-buildimage:bgp_monitorCopy head branch name to clipboard