Install rapids-dependency-file-generator in test-wheel image#163

jameslamb merged 2 commits intorapidsai:mainrapidsai/ci-imgs:mainfrom

seberg:install-dep-generatorseberg/rapids-ci-imgs:install-dep-generatorCopy head branch name to clipboard