[stable2506] Backport #9871: Block tracing with proof recording

[skunert]

This is a backport of #9871. Its not a 1:1 backport to avoid many of the breaking changes. This PR makes an attempt to automatically detect parachains based on metadata and the presence of the weight reclaim transaction extension.

It is not perfect, but should work well for all the production chains. In the non-backported versions proof recording is properly enabled, so this whole mechanism is temporary.

[github-actions]

This pull request is amending an existing release. Please proceed with extreme caution,
as to not impact downstream teams that rely on the stability of it. Some things to consider:

• Backports are only for 'patch' or 'minor' changes. No 'major' or other breaking change.
• Should be a legit fix for some bug, not adding tons of new features.
• Must either be already audited or not need an audit.

Emergency Bypass

If you really need to bypass this check: add validate: false to each crate
in the Prdoc where a breaking change is introduced. This will release a new major
version of that crate and all its reverse dependencies and basically break the release.