fix: prevent swipe gesture from overriding zoom on product images

[y0sf1]

What

• Replaced PageView with PhotoViewGallery to display product images with zoom while preserving swipe gestures
• Prevent swiping from overriding zoom

Screen recording

Fixes bug(s)

• Fixes: Images cannot be zoomed in on the Photos page #7349

[y0sf1]

@g123k I've fixed the Flutter analyze issues. The PR is ready for another look when you have time. 🚀

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 46 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 9.13%. Comparing base (4d9c7fc) to head (c78793b).
⚠️ Report is 1327 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
..._app/lib/pages/image/product_image_other_page.dart	0.00%	46 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           develop   #7388      +/-   ##
==========================================
- Coverage     9.54%   9.13%   -0.42%     
==========================================
  Files          325     624     +299     
  Lines        16411   36538   +20127     
==========================================
+ Hits          1567    3337    +1770     
- Misses       14844   33201   +18357     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.