Release v1.3.0/v0.96.0

[github-actions]

Like #4522, but for v1.3.0/v0.96.0
Performed by collector release manager

• [chore] Prepare release v1.3.0/v0.96.0 #9680
• Tag and release core v1.3.0/v0.96.0
• [chore] Prepare release 0.96.0 opentelemetry-collector-contrib#31551
• Tag and release contrib v0.96.0
• [chore] Prepare for 0.96.0 release opentelemetry-collector-releases#492
• Release binaries and container images v0.96.0 opentelemetry-collector-releases#495

Performed by operator maintainers

• Release the operator v0.96.0 opentelemetry-operator#2708

Performed by helm chart maintainers

• Update the opentelemetry-collector helm chart to use v0.96.0 opentelemetry-helm-charts#1063

[povilasv]

Looks like we are missing 0.96 image in dockerhub -> https://hub.docker.com/r/otel/opentelemetry-collector-contrib/tags

[mx-psi]

@povilasv Yes, apologies for jumping too quickly to open the issue for the Helm chart. I filed open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/issues/495 so that you can track progress on releasing the Docker image and other artifacts

[mx-psi]

@povilasv this is now fixed :)

[povilasv]

Thanks, opened the PR 👍