chore: transform_updates=false code paths better#71

raboof merged 3 commits intolightbend:mainlightbend/kalix-jvm-sdk:mainfrom

raboof:document-viewraboof/akkaserverless-java-sdk:document-viewCopy head branch name to clipboard