astradb[minor]: update dependencies for compatibility with langchain-core 0.3#71

ccurme merged 3 commits intomainlangchain-ai/langchain-datastax:mainfrom

update_deps_for_03langchain-ai/langchain-datastax:update_deps_for_03Copy head branch name to clipboard