See: https://github.com/kubernetes-sigs/gateway-api-inference-extension/pull/1950#discussion_r2593858359 Generally, migrate "Pods" --> "Endpoints" in type and func naming.
See: #1950 (comment)
Generally, migrate "Pods" --> "Endpoints" in type and func naming.