Enable source-build prebuilt detection#1821

sharwell merged 9 commits intodotnet:maindotnet/format:mainfrom

MichaelSimons:prebuilt-detectionMichaelSimons/format:prebuilt-detectionCopy head branch name to clipboard