Update pre-commit config

[brandonwillard]

This PR updates the pre-commit config and addresses a Mypy error involving an import from setuptools._distutils.errors in aesara.link.c.exceptions.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1482 (e137dd8) into main (5268d20) will not change coverage.
The diff coverage is 74.19%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1482   +/-   ##
=======================================
  Coverage   75.02%   75.02%           
=======================================
  Files         194      194           
  Lines       50102    50102           
  Branches    12096    12096           
=======================================
  Hits        37589    37589           
  Misses      10189    10189           
  Partials     2324     2324           

Impacted Files	Coverage Δ
aesara/breakpoint.py	55.00% <ø> (ø)
aesara/compile/builders.py	79.16% <ø> (ø)
aesara/compile/function/types.py	79.81% <ø> (ø)
aesara/configdefaults.py	66.20% <ø> (ø)
aesara/gradient.py	77.02% <ø> (ø)
aesara/graph/basic.py	88.24% <ø> (ø)
aesara/graph/rewriting/basic.py	65.03% <0.00%> (ø)
aesara/graph/utils.py	64.84% <ø> (ø)
aesara/ifelse.py	51.14% <ø> (ø)
aesara/link/c/basic.py	87.14% <ø> (ø)
... and 70 more