cargo: Bump windows crate range to 0.53-0.59#258

MarijnS95 merged 3 commits intomainTraverse-Research/gpu-allocator:mainfrom

windows-0.59Traverse-Research/gpu-allocator:windows-0.59Copy head branch name to clipboard