feat(ui): Restrict shot upload according to title id and community

[ashquarky]

Resolves #XXX

Changes:

• Only allow posting screenshots in their designated communities. This is checked based on the community's title_id and the suspended software's title ID (from the param pack).
• Extra title IDs can be provided in a new shot_extra_title_ids field. This is for games that don't have communities yet but we want to allow screenshots in a related community; without polluting the API response for title IDs.
• A new shot mode toggle is added. This allows entirely blocking screenshots in a community (e.g. 3DS games that use the cameras) or forcing screenshots to be enabled (e.g. MK7 or PPT that disable screenshots for no reason).

This is ready for review but DO NOT merge until #378 has been in prod for a week or so - mods will need time to audit and fix the title IDs on our existing communities (plenty of them are wrong).

This is the final major feature needed for screenshot upload on CTR to be submitted.

• I have read and agreed to the Code of Conduct.
• I have read and complied with the contributing guidelines.
• What I'm implementing was an approved issue.
• I have tested all of my changes.

[mrjvs]

One comment hasnt been resolved yet. For the rest it looks good!

(also soz, you have merge conflicts)

[mrjvs]

lgtm