Add motif thresholding figure

[katiekly]

• Solves Add motif thresholding #45

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 83.88554% with 107 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/vame/analysis/community_analysis.py	52.30%	31 Missing ⚠️
src/vame/analysis/pose_segmentation.py	70.40%	29 Missing ⚠️
src/vame/visualization/model.py	72.22%	15 Missing ⚠️
src/vame/visualization/motif.py	30.76%	9 Missing ⚠️
src/vame/visualization/preprocessing.py	94.38%	5 Missing ⚠️
src/vame/pipeline.py	78.94%	4 Missing ⚠️
src/vame/util/cli.py	0.00%	3 Missing ⚠️
src/vame/analysis/videowriter.py	90.00%	2 Missing ⚠️
src/vame/initialize_project/new.py	50.00%	2 Missing ⚠️
src/vame/util/auxiliary.py	80.00%	2 Missing ⚠️
... and 4 more

Files with missing lines	Coverage Δ
src/vame/__init__.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/vame/analysis/generative_functions.py	96.12% <100.00%> (ø)
src/vame/analysis/tree_hierarchy.py	71.50% <100.00%> (+1.11%)	⬆️
src/vame/io/load_poses.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/vame/model/create_training.py	81.66% <100.00%> (-3.38%)	⬇️
src/vame/model/rnn_vae.py	79.78% <100.00%> (-0.77%)	⬇️
src/vame/preprocessing/alignment.py	95.23% <100.00%> (+3.71%)	⬆️
src/vame/preprocessing/cleaning.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/vame/preprocessing/filter.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/vame/preprocessing/preprocessing.py	100.00% <100.00%> (ø)
... and 24 more

... and 2 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.