doc: Update `schema.md` to reflect updated variable naming.

### Request

We recently updated the variable naming to allow for underscores. This isn't reflected in the schema readme.

### Possible implementation

Update `schema.md`.