DOM: Render selection color instead of cell bg#4673

Tyriar merged 2 commits intoxtermjs:masterxtermjs/xterm.js:masterfrom

Tyriar:4097Tyriar/xterm.js:4097Copy head branch name to clipboard