Add method to check if input configurations are supercells, use this to assert errors such as incorrect input of expected_motif.