i18n

[yurtpage]

Please integrate the app with Weblate, Crowdwin, Transifex or Localise.com.
That would significantly simplify translations.

Meanwhile here I added one translation but also changed strings a little bit to make them easier to translate.

Thank you for the app!

[wellenvogel]

Tanks for this contribution.
Until now I had no real plans for translations - but maybe this is a good point.
Will take some time any way.

[yurtpage]

Thank you! I think your app is very important for self hosters and their non-technical family mebers. For example I have a WebDAV share with web interface running on my OpenWrt router but explaining how to find in in networks to my wife would be difficult.
So I believe that having translations would help to non programmers to use their devices

[stokito]

Hi @wellenvogel could you merge the PR? Thank you.

[wellenvogel]

Currently this is not on my prio list.
Once I will have some other features to be implemented on BonjourBrowser I will consider some integration with the translation services.
On the other hand there is not really much you need to understand when using it.
For some non-tech people the settings could be hard to understand any way - so I'm not sure if a translation will really help a lot.

[yurtpage]

Thank you for the clarification.
I hope that some kind of Bonjour browser will be built in into Android itself similarly as a Network in Windows where you can see available devices and printers.

The pull request contains some improvement to the Fastlane metadata so could you merge it?