[Docs] Remove multi-request streaming design document and update ray-based execution documentation structure#641

hsliuustc0106 merged 2 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm-omni:mainfrom

tzhouam:dev/update-doctzhouam/vllm-omni:dev/update-docCopy head branch name to clipboard