Let people upload course report excel sheet

This will be helpful when there is no official course report sheet available but students have a report available for their branch or department.
After they upload the sheet, we can use it to provide them autocomplete for courses.
These changes will be local, and we should provide option to switch between the data site uses and one they have uploaded.