Skip to content

Inconsistent Hungarian localization of date command #10921

@MegaBrutal

Description

@MegaBrutal

Built from e4b3b5c:

$ for m in $(seq 0 11); do ./date --date=@$((1770853362 + $m * 2592000)); done
2026. febr.. 12., csütörtök, 00:42:42 CET
2026. márc.. 14., szombat, 00:42:42 CET
2026. ápr.. 13., hétfő, 01:42:42 CEST
2026. máj.. 13., szerda, 01:42:42 CEST
2026. jún.. 12., péntek, 01:42:42 CEST
2026. júl.. 12., vasárnap, 01:42:42 CEST
2026. aug.. 11., kedd, 01:42:42 CEST
2026. szept.. 10., csütörtök, 01:42:42 CEST
2026. okt.. 10., szombat, 01:42:42 CEST
2026. nov.. 9., hétfő, 00:42:42 CET
2026. dec.. 9., szerda, 00:42:42 CET
2027. jan.. 8., péntek, 00:42:42 CET

GNU coreutils version:

$ for m in $(seq 0 11); do date --date=@$((1770853362 + $m * 2592000)); done
2026. febr. 12., csütörtök, 00:42:42 CET
2026. márc. 14., szombat, 00:42:42 CET
2026. ápr. 13., hétfő, 01:42:42 CEST
2026. máj. 13., szerda, 01:42:42 CEST
2026. jún. 12., péntek, 01:42:42 CEST
2026. júl. 12., vasárnap, 01:42:42 CEST
2026. aug. 11., kedd, 01:42:42 CEST
2026. szept. 10., csütörtök, 01:42:42 CEST
2026. okt. 10., szombat, 01:42:42 CEST
2026. nov. 9., hétfő, 00:42:42 CET
2026. dec. 9., szerda, 00:42:42 CET
2027. jan. 8., péntek, 00:42:42 CET

The problem is that the uutils version incorrectly puts two dots after month names, like febr.., which is not consistent with the GNU version and also looks silly.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions