fix(deps): update dependency org.apache.commons:commons-vfs2 to v2.10.0 [security]

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
org.apache.commons:commons-vfs2 (source)	2.2 → 2.10.0

GitHub Vulnerability Alerts

CVE-2025-27553

Relative Path Traversal vulnerability in Apache Commons VFS before 2.10.0.

The FileObject API in Commons VFS has a 'resolveFile' method that
takes a 'scope' parameter. Specifying 'NameScope.DESCENDENT' promises that "an exception is thrown if the resolved file is not a descendent of
the base file". However, when the path contains encoded ".."
characters (for example, "%2E%2E/bar.txt"), it might return file objects that are not
a descendent of the base file, without throwing an exception.
This issue affects Apache Commons VFS: before 2.10.0.

Users are recommended to upgrade to version 2.10.0, which fixes the issue.

CVE-2025-30474

Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor vulnerability in Apache Commons VFS.

The FtpFileObject class can throw an exception when a file is not found, revealing the original URI in its message, which may include a password. The fix is to mask the password in the exception message
This issue affects Apache Commons VFS: before 2.10.0.

Users are recommended to upgrade to version 2.10.0, which fixes the issue.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.