fix: improve exception messages for hook failures in HookExecutor#4008

thomhurst merged 1 commit intomainthomhurst/TUnit:mainfrom

bug/3246thomhurst/TUnit:bug/3246Copy head branch name to clipboard