A GET request of application/yaml will never display a response, when it behaves properly in the Postman client as well as curl. I believe the issue to be related to another issue where getting a message with text/plain fails. #1109
I used FireBug to determine the cause of the error, and it was a null pointer in the header checks for content-disposition and content-description.
Pull request for the fix at: #1122