Fix blackbox endpoints when blackbox-exporter placement is customised#2026

Alex-Welsh merged 3 commits intostackhpc/2024.1stackhpc/stackhpc-kayobe-config:stackhpc/2024.1from

bugfix/2024.1/prometheusstackhpc/stackhpc-kayobe-config:bugfix/2024.1/prometheusCopy head branch name to clipboard