While I see a lot of code that normalizes asset hrefs and make them relative whenever required, it seems I always end up with a local file path for the collection link. I think the collection link should be normalized as well and ideally be relative to the self link.