Adapt AOTCache documentation to JEP 514

[mhalbritter]

https://openjdk.org/jeps/514 which landed in Java 25.

Instead of

# Creation
java -XX:AOTMode=record -XX:AOTConfiguration=app.aotconf -cp app.jar com.example.App
java -XX:AOTMode=create -XX:AOTConfiguration=app.aotconf -XX:AOTCache=app.aot

# Run
java -XX:AOTCache=app.aot -cp app.jar com.example.App ...

you can now use

# Creation
java -XX:AOTCacheOutput=app.aot -cp app.jar com.example.App ...

# Run
java -XX:AOTCache=app.aot -cp app.jar com.example.App ...