Add .github/copilot-instructions.md for AI-assisted development#4271

lihuay merged 1 commit intosonic-net:mastersonic-net/sonic-utilities:masterfrom

rustiqly:add-copilot-instructionsrustiqly/sonic-utilities:add-copilot-instructionsCopy head branch name to clipboard