[202511][cherry][hft]: Remove IPFIX template size estimation, query actual size from …#4369

vmittal-msft merged 1 commit intosonic-net:202511sonic-net/sonic-swss:202511from

PriyanshTratiya:cherry-pick-4304-to-202511PriyanshTratiya/sonic-swss:cherry-pick-4304-to-202511Copy head branch name to clipboard