Conditionally install env-python3 in setup-container.sh#9987

wangxin merged 1 commit intosonic-net:mastersonic-net/sonic-mgmt:masterfrom

wangxin:no-py3-venvwangxin/sonic-mgmt:no-py3-venvCopy head branch name to clipboard