Update GNMI test case to support cname role list.#17866

wangxin merged 7 commits intosonic-net:mastersonic-net/sonic-mgmt:masterfrom

liuh-80:dev/liuh/change_gnmi_test_role_listliuh-80/sonic-mgmt:dev/liuh/change_gnmi_test_role_listCopy head branch name to clipboard