[202311][PR: 14370] Move all paltform test conditional marks to tests_mark_conditions_platform_tests.yaml#14940

yutongzhang-microsoft wants to merge 4 commits intosonic-net:202311sonic-net/sonic-mgmt:202311from

yutongzhang-microsoft:yutongzhang/platform_marks_202305yutongzhang-microsoft/sonic-mgmt:yutongzhang/platform_marks_202305Copy head branch name to clipboard