[sdn_tests]: Adding GNMI set get test in pins-ondatra.#13255

vamsipunati merged 1 commit intosonic-net:mastersonic-net/sonic-mgmt:masterfrom

divyagayathri-hcl:branch133_set_getdivyagayathri-hcl/sonic-mgmt:branch133_set_getCopy head branch name to clipboard