[sdn_tests]: Adding GNMI inband sw interface dual switch LoopbackOutCnts test.#12955

vamsipunati merged 5 commits intosonic-net:mastersonic-net/sonic-mgmt:masterfrom

VSuryaprasad-HCL:branch_0522_4VSuryaprasad-HCL/sonic-mgmt:branch_0522_4Copy head branch name to clipboard