Revert "[Mellanox] enable 'create_only_config_db_buffers' to optimize counters polling for Mellanox-SN4700-V64 (#22225)"#22833

qiluo-msft merged 1 commit intosonic-net:mastersonic-net/sonic-buildimage:masterfrom

ayurkiv-nvda:revert_v64_bulc_counterayurkiv-nvda/sonic-buildimage:revert_v64_bulc_counterCopy head branch name to clipboard