[build_debian] libgrpc++ installation for bookworm debian image build

[mlok-nokia]

Why I did it

Fix libgrpc++ bookworm debian installation issue. Fix #18033

Work item tracking

• Microsoft ADO (number only):

How I did it

Modified the build_debian.sh to change the libgrpc++1 to libgrcp++1.51 for debian bookworm image build

How to verify it

After the image is built in the workspace, verify the libgrpc++.so.1.51 is installed in fsroot-broadcom-dnx/lib/x86_64-linux-gnu diretcory

~/data/master/sonic-buildimage/fsroot-broadcom-dnx/lib/x86_64-linux-gnu (master)$ ls libgrpc++.so.1.51
libgrpc++.so.1.51
~/data/master/sonic-buildimage/fsroot-broadcom-dnx/lib/x86_64-linux-gnu (master)$ 

Which release branch to backport (provide reason below if selected)

• 201811
• 201911
• 202006
• 202012
• 202106
• 202111
• 202205
• 202211
• 202305

Tested branch (Please provide the tested image version)

• master

Description for the changelog

Link to config_db schema for YANG module changes

A picture of a cute animal (not mandatory but encouraged)