Skip to content

docs: add French README (README.fr.md)#408

Merged
huaaudio merged 2 commits intosipeed:mainfrom
edouard-claude:docs/add-french-readme
Feb 19, 2026
Merged

docs: add French README (README.fr.md)#408
huaaudio merged 2 commits intosipeed:mainfrom
edouard-claude:docs/add-french-readme

Conversation

@edouard-claude
Copy link
Contributor

📝 Description

  • Add complete French (fr) translation of the README as README.fr.md (881 lines)
  • Update language navigation links in README.md, README.zh.md, README.ja.md, and README.pt-br.md to include [Français](README.fr.md)

Translation Coverage

All sections from the English README are fully translated:

  • Features, installation, Docker Compose, Quick Start
  • Chat app integrations (Telegram, Discord, QQ, DingTalk, LINE)
  • Configuration, Security Sandbox, Heartbeat, Providers
  • CLI Reference, Troubleshooting, API Key Comparison

Navigation Link Matrix (after merge)

README 中文 日本語 Português Français English
README.md bold
README.zh.md bold
README.ja.md bold
README.pt-br.md bold
README.fr.md bold

Notes

  • Follows the same pattern as docs: add Brazilian Portuguese README (README.pt-br.md) #385 (Brazilian Portuguese)
  • Translation faithfully reproduces the source README including the glm-4.7 model reference in Quick Start (matches upstream)
  • Proper French accents and typography used throughout (é, è, ê, à, ç, etc.)

🗣️ Type of Change

  • 🐞 Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • ✨ New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • 📖 Documentation update
  • ⚡ Code refactoring (no functional changes, no api changes)

🤖 AI Code Generation

  • 🤖 Fully AI-generated (100% AI, 0% Human)
  • 🛠️ Mostly AI-generated (AI draft, Human verified/modified)
  • 👨‍💻 Mostly Human-written (Human lead, AI assisted or none)

🔗 Related Issue

N/A — New translation contribution

📚 Technical Context (Skip for Docs)

N/A

🧪 Test Environment

N/A — Documentation only

☑️ Checklist

  • My code/docs follow the style of this project.
  • I have performed a self-review of my own changes.
  • I have updated the documentation accordingly.

@huaaudio
Copy link
Collaborator

Hi @edouard-claude , thanks for the contribution!

@huaaudio huaaudio merged commit 521359e into sipeed:main Feb 19, 2026
4 checks passed
@Orgmar
Copy link
Contributor

Orgmar commented Feb 21, 2026

@edouard-claude Merci pour cette traduction complète du README en français ! Le fait d'avoir mis à jour les liens dans toutes les autres versions linguistiques montre un vrai souci du détail.

On a le PicoClaw Dev Group sur Discord pour que les contributeurs puissent échanger et collaborer. Si ça t'intéresse, envoie un email à [email protected] avec le sujet [Join PicoClaw Dev Group] edouard-claude et on t'enverra le lien d'invitation !

hyperwd pushed a commit to hyperwd/picoclaw that referenced this pull request Mar 5, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants