feat(agent): add self-update instructions for SOUL.md and USER.md#2042

perhapzz wants to merge 1 commit intosipeed:mainsipeed/picoclaw:mainfrom

perhapzz:feat/agent-self-update-identityperhapzz/picoclaw:feat/agent-self-update-identityCopy head branch name to clipboard