fix: resolve gateway binary path, pass --config flag, and clarify emp…#1337

wj-xiao merged 1 commit intosipeed:mainsipeed/picoclaw:mainfrom

snac21:fix/gateway-binary-path-and-configsnac21/picoclaw:fix/gateway-binary-path-and-configCopy head branch name to clipboard