[router] minor code clean up and and refactoring#8711

slin1237 merged 1 commit intomainsgl-project/sglang:mainfrom

slin/router-cleanupsgl-project/sglang:slin/router-cleanupCopy head branch name to clipboard