rustdoc: do not write {{root}} in pub use ::foo docs
#96410
Merged
{{root}} in pub use ::foo docs
#96410