Fix several ICEs related to malformed #[repr(...)] attributes
#87013
+234
−10
#[repr(...)] attributes
#87013