configure: Disable rpass-valgrind when there's no valgrind#24859

bors merged 4 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

richo:valgrind-testsricho/rust:valgrind-testsCopy head branch name to clipboard