Chaos Theory, aka Rensa, aka れんさ -- Text not showing up

[thenickman100]

Describe the bug

Text is not showing up in game.

Expected behavior

Most of the (japanese) text shows up in flash player.
I found screenshots with english text, but not even flash player is replicating that. I'm not sure what is going on with the english text.

Content Location

Original game location:
https://web.archive.org/web/20041022113441/http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=8056

Current game locations:
http://www.andkon.com/arcade/other/chaostheory/
https://www.albinoblacksheep.com/games/chaostheory

Screenshots from 2007:
https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=1883386&id=21346066

Affected platform

Self-hosted version

Operating system

Windows 11 Home

Browser

Version 131.0.2903.51 (Official build) (64-bit)

Additional information

No response

[thenickman100]

Examining the file in JPEX FFDEC, the english text is present within frame 1.

DefineShape 28: "PERFECT!!"
DefineShape 35: "GREAT!!"
DefineShape 53: "GOOD!!"
DefineShape 55: "COOL!!"
DefineShape 57: "PRO!!"
DefineShape 59: "MIRACLE!!"
DefineShape 61: "Booo~"

[cookie-s]

I was able to see the English text in Ruffle. You need to get not less than 100pts to see the English text at the end of the game (DefineSprite 111 / frame 7 / DoAction if(_root.score[3] >= 100))

As for Japanese text, the font ＭＳ Ｐゴシック is required but the SWF contains its glyphs for DefineText 44 only. Glyphs for most of the characters in other DefineEditText are not included in the SWF file.

[kjarosh]

This has been fixed on Linux desktop already, we're working on fixing it on web too.

In the meantime, see https://github.com/ruffle-rs/ruffle/wiki/Frequently-Asked-Questions-For-Users#how-do-i-change-the-fonts-used-by-flash-on-my-website