[df] First integration of `RHist` filling#20664

hahnjo wants to merge 2 commits intoroot-project:masterroot-project/root:masterfrom

hahnjo:hist-dfhahnjo/root:hist-dfCopy head branch name to clipboard