We have a bunch of code that tries to handle 308 HTTP redirects received from BAAS, but it turns out that all-but-one of the implementations of the GenericNetworkTransport follow 308-redirects transparently and the server doesn't actually send any 308 redirects, so our handling of 308 redirects is actually dead code in production. We should remove all the redirect handling code and any associated tests to simplify the codebase.