wheel builds: react to changes in pip's handling of build constraints #1606

rapids-bot[bot] merged 2 commits intorapidsai:release/26.02rapidsai/dask-cuda:release/26.02from

mmccarty:fix/new-build-constraintmmccarty/dask-cuda:fix/new-build-constraintCopy head branch name to clipboard